文化传播

文化传播何分荧幕内外

wantu5 文化传播 2018-11-11 评论

  把那方山水那座城作为叙事的背景,伴随着剧中人的喜怒哀乐、故事线的起伏缓缓流淌、沁入心灵,未尝不是高明的方法

  日本是不少游客出境游的首选目的地之一。除了各种旅游资源和服务软环境,还有一个容易被忽略的原因,那就是影视作品中对日本特色景观的精心塑造。

  比如,不少人童年时代都看过的动漫作品《灌篮高手》,画面多以日本镰仓为背景。去江之岛电铁停靠的“镰仓高校前”站拍照,“打卡”幕府时代神社和寺院,成了很多动漫迷的必选旅游地。此外,《夏目友人帐》中的熊本,《名侦探柯南》中的京都,也吸引着游客前来探索、游览。据报道,日本动画协会与航空公司合作成立了动漫观光协会,为动漫迷提供定制旅游服务。事实上,将地域风物搬上荧屏并不是日本的专利,从迪士尼动画到宝莱坞电影,其中的城市、乡野,宫殿、民居,都成了影视作品的加分项和扩大地域知名度的助推器。

  “影视旅游”“取景地观光”只是彰显地域特色的一个窗口。风土人情等文化精髓,反过来也可以很好地涵养影视作品的文化味。动画片《大鱼海棠》就描绘了在任一方位结构模式、大小面积、通风采光都相同的福建永定客家土楼,体现了中国哲学中与自然为一的思想。电影《邪不压正》中,白墙灰瓦的全景镜头,还原了老北京的胡同和四合院,将四方四正的规划设计、老北京的民情风貌呈现得干净伶俐。随着电影的热映,天地和谐、师法自然、诗书忠义等传统元素,成为提升文化浓度的增味剂,也随着影像的脉脉流转而播撒。

  今年,《国家宝藏》《朗读者》《经典咏流传》等优秀电视栏目登陆法国戛纳电视节,为中国原创节目模式走向海外迈出一大步。然而,尽管中国已经成为世界第二大经济体,不少海外受访者心目中最能代表中国文化的名片,仍然是中医、武术和饮食这“老三样”。另一方面,不少地方文化库存还有待发掘,很多人对本国文化并不“知根知底”。中国文化的“出海”状况与“内生”发展,与当代中国的发展地位仍存在差距。如何改变“文化逆差”,如何开采文化富矿,如何打造文化“代言人”,如何让“中国好声音”传遍四海,仍然是值得反思的问题。

  讲好“中国故事”,离不开润物无声的经营。影视利用声音、图像的优势,在传播中可以轻松跨越语言、文化甚至国界的隔阂,可成为增强本国文化认同、促进对外文化传播的利器。正面解读发展道路、解码文化精髓是重要的一方面,同时,把那方山水那座城作为叙事的背景,伴随着剧中人的喜怒哀乐、故事线的起伏缓缓流淌、沁入心灵,未尝不是高明的方法。正如电影《黄土地》之于陕北,《城南旧事》之于北京,多样的水土养育了多样的风物,多元的地域作品展示出文化的影响力。

  每一位文化工作者,创造具体的每一部作品时,都应当把接续文脉作为自己的责任。国家和民族的人文符号、美学观念乃至国民的生活形态作为汤底和食材,加上鲜活的人物和圆融的故事文火慢炖,方能烹出一桌桌适合世界口味的影像大餐。(康 岩)

  11月9日,乌兰牧骑队员在西乌珠穆沁旗乌兰哈拉嘎苏木新高勒嘎查恩克巴雅尔家,为周边牧民表演舞蹈。

  初冬时节,上千只来自西伯利亚的大天鹅陆续飞临山西平陆的三湾黄河湿地越冬,预计11月下旬大天鹅数量将达到5000余只。 新华社发(刘文礼 摄)11月8日,在三湾黄河湿地,一群大天鹅在岸上觅食。

  当日,陕西省延安市南泥湾机场正式通航。延安二十里铺机场停止使用,原机场全部航线改为南泥湾机场起降。新华社记者 张博文 摄11月8日,演员在南泥湾机场进行通航庆祝表演。

  11月8日无人机拍摄的鬼谷岭国家森林公园。 新华社记者陶明摄云雾中的鬼谷岭国家森林公园(11月8日无人机拍摄)。 新华社记者陶明摄雪后初霁的鬼谷岭国家森林公园(11月8日无人机拍摄)。

  在11月6日开幕的第十二届中国国际航空航天博览会上,中国空军新型战机和一批现役主战装备全新亮相,集中展示空军在改革开放40年来的新成就。 新华社记者 邓华 摄这是航展上的轰-6K(左)、运-20(中)和运-9(11月6日摄)。

  11月8日,中国国家林业和草原局副局长李春良在大熊猫保护与繁育国际大会暨2018大熊猫繁育技术委员会年会上发布了最新大熊猫数据。

  11月7日晚,工布新年除夕之夜,林芝市扎西岗村巴桑一家人按照习俗聚在一起,吃“结达”(“结达”由酥油、牛奶、糌粑和白糖揉成,用炉火加热之后食用),迎接工布新年。

  当日,2018第二十二届上海艺术博览会在上海世博展览馆开幕。来自国内外的近120家艺术机构展出了包括绘画、雕塑、装置、影像等门类逾5000余件艺术作品。新华社记者 任珑 摄11月7日,观众在观看白罗斯艺术家创作的青铜雕塑作品。

  在第十二届中国国际航空航天博览会上,作为我国民用大飞机的研制主体,中国商用飞机有限责任公司展示了CR929远程宽体客机1:1样机,吸引了众多观众参观体验。新华社记者 梁旭 摄展出的CR929远程宽体客机1:1样机客舱内部(11月7日摄)。

  11月7日,在日本东京迪士尼乐园,装扮成迪士尼卡通人物的演员在圣诞巡游上表演。新华社记者杜潇逸摄11月7日,在日本东京迪士尼乐园,装扮成迪士尼卡通人物的演员在圣诞巡游上表演。

  当日,2018第二十二届上海艺术博览会在上海世博展览馆开幕。来自国内外的近120家艺术机构展出了包括绘画、雕塑、装置、影像等门类逾5000余件艺术作品。新华社记者 任珑 摄11月7日,观众在观看白罗斯艺术家创作的青铜雕塑作品。

  11月6日,在河北石家庄百年巧匠木绘艺术工坊内,玛达娜·达木正在进行绘画创作。新华社发(陈其保 摄)这是2017年12月3日拍摄的玛达娜·达木在河北石家庄百年巧匠木绘艺术工坊培训期间所创作的作品。

  11月6日,在巴西圣保罗,一辆雷诺Symbioz概念车参展。两年一度的巴西圣保罗车展6日开幕。 11月6日,在巴西圣保罗,由福特与中国江铃汽车合作开发的新款车Territory(领界)参展。两年一度的巴西圣保罗车展6日开幕。

  11月6日,在越南首都河内的富川县富足村,村民晾晒编制用的材料。新华社发(吴明进摄)11月6日,在越南首都河内的富川县富足村,村民将编制产品搬运到晒场。新华社发(吴明进摄)11月6日,在越南首都河内的富川县富足村,村民晾晒编制好的产品。

  11月7日,在马达加斯加塔那那利佛,总统候选人安德里·拉乔利纳参加总统选举投票。马达加斯加7日举行总统选举首轮投票,共有36名候选人参与角逐。马达加斯加7日举行总统选举首轮投票,共有36名候选人参与角逐。

  10月初,考古人员在洛阳发现一座西汉空心砖券大墓,年代初步判定为西汉中晚期。 新华社记者李安摄这是洛阳发现的西汉大墓棺内的陪葬器物(11月7日摄)。 新华社记者李安摄这是洛阳发现的西汉大墓的出土器物(11月7日摄)。

  11月7日,“大洋一号”停靠在青岛市崂山区的青岛海洋科学考察基地码头。新华社发(王海滨 摄)11月7日,“大洋一号”停靠在青岛市崂山区的青岛海洋科学考察基地码头(无人机拍摄)。

  当日,莫斯科民众在红场参加系列活动,纪念十月革命101周年。新华社记者白雪骐摄11月7日,在俄罗斯首都莫斯科,三名少年坐在坦克上观看大屏幕上播放的纪念十月革命短片。新华社记者白雪骐摄11月7日,在俄罗斯首都莫斯科,演员在红场与民众一起唱歌。

  2016年,根据布达拉宫管理处申报修缮项目的申请,国家文物局先后拨款3100余万元

  11月6日,金灿灿的树叶随风倏然飘落,在阳光的照耀下金光灿灿,成为沈阳一道靓丽的风景线。中新社记者 于海洋 摄11月6日,金灿灿的树叶随风倏然飘落,在阳光的照耀下金光灿灿,成为沈阳一道靓丽的风景线

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

最新留言